No todo el mundo usa la hibernacion, aun así, aunque no se use viene activada por defecto en Windows 7, si queremos desactivarla (y ganar algo de espacio en nuestro disco duro) debemos hacer lo siguiente.
Vamos a:
Inicio > Todos los programas > Accesorios, damos al boton derecho del raton sobre «Simbolo del sistema» y seleccionamos «Ejecutar como administrador».
En la ventana del Simbolo del sistema escribimos para desactivar la hibernacion:
powercfg -h off
En caso de querer activarla usaremos:
powercfg -h on